ソウル芝田(町)

アクセスカウンタ

zoom RSS ウリー・ブリー / ヒット&ラン

<<   作成日時 : 2011/08/04 05:46   >>

驚いた ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

アインシュタインの伝記本が誤訳のため回収

画像


というニュースが最近のツボ。私もネットを見ていて機械翻訳機能を使うことがありますが、それは笑えるネタ探しのため。人様からお金をもらうものに堂々と使うだなんて、あまりにも大胆不敵です。

胡散臭いヤツに仕事を頼んだんだろうな。胡散臭いといえば…

と思ったら「サム・ザ・シャム&ザ・ファラオスの姿が浮かんだので、今日はそのカバーを紹介。

A面は「サム・ザ・シャム〜」の65年のヒット曲のディスコカバー。アップされた音源は見つかりませんでしたが、原曲はこちら

妙な格好しているがテキサス出身のアメリカ人。テックス・メックスをメインストリームに持ち込んだ初の曲らしいです。

B面も明るめのディスコ・ナンバーで、ホーンが効いているせいか音が充実しています。ただしブラスロックというわけではなく、あくまでもファンク寄りのディスコナンバーです。

プロデュースは両面ともMike Hurst。
ライタークレジットはA面が「Domingo Samudio」でB面が「Haridimou - Barnacle - Sellins」。

Domingoはもちろんサム・ザ・シャム&ザ・ファラオスのヒトですがB面は?ファラオスの妙な動画を見た後なんで、「Haridimou 」が「ハリマオ」に見えて仕方ありません。

どんなグループかよくわからないのでググってみたら、The RutsというUKのロックグループの前身ということが判明。わたしゃ、そのRutsを知りません。Hit & Run名義ではこのシングルしか発売されていないのかもしれませんが、アルバムを聴いてみたかったと思わせるような出来栄えです。

ちなみにタイトル「Wooly Bully」は自動翻訳機能によれば「ふんわりとしたいじめ」という意味なんですって。ようわからんわ。

お金はとりませんので、Bingの翻訳をお楽しみくださいませ。

The breakthrough hit

Main article: Wooly Bully

Sam the Sham and The Pharaohs, 1965.
After paying to record and press records to sell at gigs, Sam the Sham and the Pharaohs wound up with the Pen label in Memphis. There, they recorded their first and biggest hit, "Wooly Bully", selling 3 million copies and reaching No. 2 on the Billboard charts on 5 June 1965 at a time when American pop music charts were dominated by the British Invasion. It was awarded a gold disc.[2]

Although "Wooly Bully" never reached #1, it lingered on the Billboard Hot 100 for 18 weeks, 14 of which were in the Top 40. It became the first Billboard "Number One Record of the Year" not to have topped a weekly Hot 100 and remained the only one for 35 years until Faith Hill's "Breathe" and Lifehouse's "Hanging by a Moment" in 2000 and 2001, respectively.


画期的なヒット

主要な記事:ふんわりしたいじめ

サム、シャム、ファラオ、1965年。
記録し、キーを押しますに支払った後偽とファラオのギグでは、Sam の販売レコード メンフィスでのペンのラベルに傷します。そこに、彼らの最大のヒットは、「ゆれる 300万枚を販売し、ビルボードチャートの第 2 1965 年 6 月 5日時アメリカのポップ ミュージック グラフは英国の侵略によって支配された時間でいじめ」、を記録しました。ゴールド ディスク受賞

「ふんわりしたいじめ」は 1 日、ビルボード ・ ホット 10018 週間ぐずぐずに達しているが 14 のトップ 40だった。それは最初の看板「番号を 1 つレコードの週間 Hot 100 を突破いないする年」となり、35 年間は、1 つだけの信仰の丘の「呼吸」とライフのは「ちょっと絞首刑」まで 2000 年と 2001年でそれぞれ残った。


ウリー・ブリー(Wooly Bully) / ホールド・オン(Hold On)
78年? ビクター音楽産業梶@VIP-2689(ariola hansa)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ
気持玉数 : 1
驚いた

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(2件)

内 容 ニックネーム/日時
グズグズな感じに〜
ヨッパラッテきた〜

今の世相にピッタリなタルダル感で良いと思います。
VIVA SUMMER!
2011/08/05 00:20
VIVA SUMMER!さん

暑気払いしましょ。
よしひき
2011/08/05 03:10

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文

カタカナで検索

ウリー・ブリー / ヒット&ラン ソウル芝田(町)/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる