ソウル芝田(町)

アクセスカウンタ

zoom RSS ハッピー・バースデイ / スティービー・ワンダー

<<   作成日時 : 2009/11/21 08:31   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 10

今日誕生日を迎えるが、このブログのトップページのどこかにいます。

画像


You Tubeはこちら

さてこのスティーヴィーの有名曲、内輪の飲み会で誕生日のヤツがいれば真っ先に出てくる歌だけど、単なる「お誕生日おめでとうソング」ではない。人種差別と戦ったマーティン・ルーサー・キングの誕生日を祝日にしようというメッセージソングだ。
ちなみに解説の対訳はこんな感じ

こんなことおかしいと思わないかい。
あなたの誕生日を祝うことを
反対する奴に対してこそ
法律があって当然なのに。
俺達みんなは心の底から
どれ程、あなたに感謝し
どれ程、あなたを
愛しているかを示す日が
つくられるべきだと願っているのに
あなたがこの世に生まれた日に
世界的パーティを開くなんて
それ以上ふさわしいことは他にないのに

ハッピー・バースデイ
ハッピー・バースデイ・トゥ・ユー
ハッピー・バースデイ



キング牧師について当事者でない僕が軽々しく語ることはできない。でもこの歌を歌い誰かの幸せを祝い感謝するということは、スティービーの意を100%酌んでいるとはいえないものの、姿勢は同じこと。

誕生日、8執念おめでとうございます。

ついでに甘茶ならこれもいい曲!

スティービー・ワンダーのディスコグラフィー

ハッピー・バースデイ / 同(シング・アロング)
81年ビクター音楽産業梶@VIPX-1598

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(10件)

内 容 ニックネーム/日時
偶然でびっくりですが、本日は長男の20歳
の誕生日なんです。
このシングルはありそうなんだけど、見つ
からないなぁ。

>今日誕生日を迎える方が、

行ってみたいです!

Jimi
2009/11/21 10:39
Jimiさん、ありがとうございます。

>長男の20歳の誕生日

おめでとうございます。今年成人式だったんですか。我が家はまだまだ…

そういやこのシングル意外に見かけませんね。ルーサー・ヴァンドロスなんかもあるようでないんですよ。

今夜はお祝いに参加してきます!

sugarfoot
2009/11/21 10:50
QJさんの8執念パーチー行けなかったですが、おめでとうございます☆
この曲大好きです!
チッタン
2009/11/22 00:10
チッタンさん、ありがとうございます。

ライブあり、ダンサーあり、8執念パーティ良かったですよ。朝までコース+ソウルチャーハンでした。
sugarfoot
2009/11/22 12:11
>ついでに甘茶ならこれもいい曲!

Birthday Song.....良い曲ですね〜。
「Lost Soul Oldies Vol. 9」......ん〜、東京の有名店には有るようだけど 2,510円。
欲しいけど、この冬のボーナス無しだから辛い。(泣)
ad'
2009/11/22 20:23
Sugarfootさん おばんどす

昨日?今朝までお疲れ様でした。
いやいや、ホントに盛り上がりましたねえ
8執念パーティQJ's!

あっし的にはもすこし練習しとかなくっちゃと思ったんすけど、、、、
Dancing in the sheets!!

ブースカさんとのソウルチャーハン&メン
も良かったす。

また機会があると良いねえ





mambo
URL
2009/11/23 02:23
ad'さん、ありがとうございます。

>Lost Soul Oldies Vol. 9

実はこの音源アナログ起こしです。なのにimeemではいつの間にかLost Soul Oldies Vol. 9の表示が追加されていました。なんで?
iPhoneに、今流れている曲が何だかわかるアプリがあるようですが、それと同じような機能があるのかも…
sugarfoot
2009/11/23 10:35
mamboさん、ありがとうございます。

お疲れ様でした。家に帰ってからベランダでムーンウォークやって、足つりそうになりました(苦笑)

ソウル・チャーハンも初体験。
次回お会いできるのは来年かもしれませんね。
sugarfoot
2009/11/23 10:38
遅ればせながら
ありがとうございました

僕も仕上げはソウルチャーハンでしたよ
店のテーブルの上でムーンウォークしてしまいました
ソウルチャーハンでテーブルの上に瓶ビールが並んだ時は生命の危険を感じました(笑)
QJ
2009/11/24 20:36
QJさん、どうもです。

いいパーティーでした。お招きありがとうございました。
初ソウルチャーハン、期待通り旨かったです。しかしあそこでもムーンウォークでしたか!かなり身体、酷使ですねー。
sugarfoot
2009/11/24 21:45

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文

カタカナで検索

ハッピー・バースデイ / スティービー・ワンダー ソウル芝田(町)/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる